Pojmovnik

Pojmovi koje ćete sresti pri kupnji nekretnine u Hrvatskoj, od katastra i zemljišne knjige do dozvola i kredita, svaki objašnjen u nekoliko rečenica.

A

Anuitet
Anuitet je jednaki periodični iznos kojim otplaćujete kredit, a sastoji se od dijela glavnice i kamate.
APN (Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama)
APN kredit je subvencionirani stambeni kredit kod kojeg je država preko APN-a prvih godina otplate plaćala dio rate.

B

Bankovna garancija
Bankovna garancija je pisana obveza banke da će vam isplatiti određeni iznos ako druga strana ne ispuni svoju obvezu iz ugovora.
Bračna stečevina
Bračna stečevina je imovina koju su bračni drugovi stekli radom za vrijeme bračne zajednice ili koja potječe iz te imovine.
Bruto i neto kvadratura
Bruto i neto kvadratura dva su načina mjerenja površine: bruto uključuje zidove, a neto samo površinu podova unutar zidova.

D

Dosjelost
Dosjelost je stjecanje vlasništva dugotrajnim posjedom: tko nekretninu dovoljno dugo posjeduje kao svoju, u dobroj vjeri, postaje njezin vlasnik.

E

EKS (efektivna kamatna stopa)
EKS (efektivna kamatna stopa) je godišnja stopa koja uz kamatu pokazuje i ostale troškove kredita, poput naknada i obveznih osiguranja.
Energetski certifikat
Energetski certifikat je dokument koji prikazuje energetska svojstva zgrade ili stana i svrstava ih u energetski razred od A+ do G.
Etažiranje (etažno vlasništvo)
Etažiranje je postupak kojim se zgrada podijeli na posebne dijelove, poput stanova, i svaki se upiše u zemljišnu knjigu kao zasebno vlasništvo.
Euribor (Euro Interbank Offered Rate)
Euribor (Euro Interbank Offered Rate) je referentna kamatna stopa koja pokazuje po kojoj cijeni banke u Europi mogu posuditi eure bez osiguranja.

F

Fiducija
Fiducija je osiguranje duga u kojem dužnik prenosi vlasništvo nekretnine na vjerovnika, dok dug ne vrati.
Fiksna kamatna stopa
Fiksna kamatna stopa je kamata koja se ne mijenja tijekom ugovorenog razdoblja, bez obzira na to što se događa s kamatama na tržištu.

G

Geodetski elaborat
Geodetski elaborat je skup mjerenja, nacrta i isprava koje izrađuje ovlašteni geodet da bi se promjena na čestici ili zgradi upisala u katastar.
Građevinska dozvola
Građevinska dozvola je upravni akt kojim nadležno tijelo odobrava gradnju zgrade prema projektu koji je u skladu s prostornim planom.
Građevinsko zemljište
Građevinsko zemljište je zemljište unutar granica građevinskog područja koje određuje prostorni plan.
Gruntovnica
Gruntovnica je stari, razgovorni naziv za zemljišnu knjigu i za zemljišnoknjižni odjel općinskog suda koji je vodi.
GUP (generalni urbanistički plan)
GUP (generalni urbanistički plan) je prostorni plan za središnje naselje većeg grada, koji određuje osnovu razvoja grada te korištenje i namjenu površina.

H

Hipoteka (založno pravo)
Hipoteka je založno pravo na nekretnini: pravo vjerovnika, najčešće banke, da se naplati iz vrijednosti nekretnine ako dug ne bude vraćen.
Hipotekarni kredit
Hipotekarni kredit je kredit osiguran hipotekom na nekretnini: ako ga ne vraćate, banka se može naplatiti prodajom te nekretnine.

J

Jamčevina
Jamčevina je novčani iznos koji uplaćujete unaprijed kao osiguranje da ćete ispuniti obvezu, na primjer platiti nekretninu kupljenu na dražbi.

K

Kapara
Kapara je iznos koji kupac daje prodavatelju pri sklapanju predugovora ili ugovora, kao znak da je ugovor sklopljen.
Katastarska čestica
Katastarska čestica je dio zemljišta s vlastitim brojem i granicama, upisan u katastar unutar jedne katastarske općine.
Katastarska izmjera
Katastarska izmjera je novo mjerenje svih čestica u katastarskoj općini ili njezinu dijelu, iz kojeg nastaju katastar nekretnina i nova zemljišna knjiga.
Katastarska općina
Katastarska općina je područje unutar kojeg katastar vodi i broji katastarske čestice, obično jedno naselje sa zemljištem oko njega.
Katastarski operat
Katastarski operat je skup svih katastarskih podataka jedne katastarske općine, od katastarskog plana do posjedovnih listova.
Katastarski plan
Katastarski plan je službena karta katastra na kojoj su ucrtane katastarske čestice s brojevima, zgrade i nazivi.
Koeficijent izgrađenosti (kig)
Koeficijent izgrađenosti (kig) je omjer površine zemljišta pod zgradama i površine građevne čestice.
Komunalna naknada
Komunalna naknada je davanje koje vlasnik nekretnine svake godine plaća općini ili gradu za održavanje komunalne infrastrukture.
Komunalni doprinos
Komunalni doprinos je javno davanje koje vlasnik zemljišta ili investitor plaća gradu ili općini kad gradi ili ozakonjuje zgradu.
Kulturno dobro
Kulturno dobro je zgrada, cjelina ili predmet od kulturno-povijesne vrijednosti, zaštićen odlukom ministarstva i upisan u Registar kulturnih dobara.
Kupoprodajni ugovor za nekretninu
Kupoprodajni ugovor za nekretninu je pisani ugovor kojim se prodavatelj obvezuje prenijeti vam vlasništvo nekretnine, a vi platiti cijenu.

L

Lođa
Lođa je vanjski prostor stana uvučen u tijelo zgrade i otvoren samo s jedne strane, dok ga s ostalih strana zatvaraju zidovi.
Lokacijska dozvola
Lokacijska dozvola je upravni akt kojim nadležno tijelo određuje osnovne lokacijske uvjete za zahvat u prostoru: što se gradi, gdje i koliko veliko.
Lokacijska informacija
Lokacijska informacija je službeni dokument koji za katastarsku česticu navodi koji prostorni planovi na njoj vrijede i što propisuju za gradnju.

M

Međa
Međa je granica između dviju susjednih čestica zemljišta, koja određuje dokle seže čije vlasništvo.

N

Namjena zemljišta
Namjena zemljišta je svrha za koju prostorni plan određuje da se zemljište smije koristiti, na primjer stanovanje, turizam ili poljoprivreda.
Novogradnja
Novogradnja je stan, kuća ili zgrada koju investitor gradi ili je nedavno dovršio i prodaje prvi put.

O

Ovrha na nekretnini
Ovrha na nekretnini je sudski postupak u kojem se dužnikova nekretnina prisilno prodaje da bi se iz cijene namirio vjerovnik.

P

Parcelacija
Parcelacija je dioba ili spajanje katastarskih čestica, kojom od jedne čestice nastane više njih ili od više njih jedna.
Plomba u zemljišnoj knjizi
Plomba u zemljišnoj knjizi je oznaka na zemljišnoknjižnom ulošku da je sudu stigao prijedlog za upis koji još nije riješen.
Poljoprivredno zemljište
Poljoprivredno zemljište su oranice, vrtovi, livade, pašnjaci, voćnjaci, vinogradi i druge površine pogodne za poljoprivrednu proizvodnju.
Pomorsko dobro
Pomorsko dobro je more s morskim dnom i pojas kopna uz more koji je opće dobro i ne može biti ničije vlasništvo.
Porez na promet nekretnina
Porez na promet nekretnina u 2026. iznosi 3 % tržišne vrijednosti nekretnine i plaća ga kupac, odnosno svaki stjecatelj nekretnine.
Posjedovni list
Posjedovni list je katastarski popis svih čestica koje u jednoj katastarskoj općini pripadaju istom posjedniku.
Posjedovnica
Posjedovnica je prvi dio zemljišnoknjižnog izvatka, označen slovom A, koji opisuje samu nekretninu: od kojih se čestica sastoji, kolike su i čemu služe.
Pravo građenja
Pravo građenja je stvarno pravo da na tuđem zemljištu imate vlastitu zgradu, dok zemljište ostaje u vlasništvu drugoga.
Pravo prvokupa
Pravo prvokupa je pravo određene osobe da nekretninu kupi prije drugih, po cijeni i uvjetima koje je prodavatelj dogovorio s kupcem.
Predbilježba
Predbilježba je upis u zemljišnu knjigu kojim se pravo na nekretnini stječe samo pod uvjetom da se naknadno opravda.
Predugovor
Predugovor je ugovor kojim se kupac i prodavatelj obvezuju da će u dogovorenom roku sklopiti glavni, kupoprodajni ugovor.
Pričuva zgrade
Pričuva zgrade je novac koji vlasnici stanova i poslovnih prostora mjesečno uplaćuju na zajednički račun zgrade za njezino održavanje i upravljanje.
Prostorni plan
Prostorni plan je službeni dokument koji određuje gdje se i što smije graditi, čemu služi zemljište i gdje prolaze ceste i vodovi.
Provizija agencije za nekretnine
Provizija agencije za nekretnine u praksi iznosi 2–3 % ugovorene cijene, uz PDV ako ga agencija obračunava, a točan iznos piše u ugovoru o posredovanju.

R

Rješenje o izvedenom stanju (legalizacija)
Rješenje o izvedenom stanju je upravni akt kojim se nezakonito izgrađena zgrada ozakonjuje, odnosno smije ostati u prostoru kakva jest.
Roh-bau
Roh-bau je faza gradnje u kojoj zgrada ima temelje, nosive zidove, stropove i krov, ali još nema instalacija, žbuke ni podova.

S

Sabirna jama
Sabirna jama je podzemni vodonepropusni spremnik s jednom komorom bez ispusta, u koji se skupljaju otpadne vode kuće bez kanalizacije.
Služnost
Služnost je stvarno pravo da se netko služi tuđom nekretninom, a vlasnik to mora trpjeti, npr. dopustiti prolaz preko dvorišta.
Solemnizacija
Solemnizacija je potvrda ugovora kod javnog bilježnika, nakon koje ugovor ima snagu javnobilježničkog akta.
Stambena jedinica
Stambena jedinica je samostalna cjelina namijenjena stanovanju, najčešće stan u zgradi ili zaseban stan u kući.
Suvlasništvo (suvlasnički dio)
Suvlasništvo je vlasništvo više osoba na istoj nekretnini, u kojem svaka ima dio prava izražen razlomkom, a ne svoj fizički dio.

T

Tabularna izjava (tabularna isprava)
Tabularna izjava je izričita izjava prodavatelja da pristaje da se kupac upiše u zemljišnu knjigu kao vlasnik.
Teretovnica
Teretovnica je dio zemljišnoknjižnog izvatka, označen slovom C, u koji se upisuju tereti: tuđa prava na nekretnini i ograničenja raspolaganja njome.

U

Učešće
Učešće je dio cijene nekretnine koji plaćate vlastitim novcem, dok ostatak pokriva kredit.
Ugovor o posredovanju
Ugovor o posredovanju je pisani ugovor kojim se agencija obvezuje naći vam nekretninu ili kupca, a vi platiti proviziju ako do posla dođe.
Uknjižba
Uknjižba je upis u zemljišnu knjigu kojim se pravo na nekretnini stječe, prenosi, ograničuje ili prestaje bez naknadnog opravdanja.
Uporabna dozvola
Uporabna dozvola je upravni akt kojim nadležno tijelo potvrđuje da je zgrada izgrađena prema građevinskoj dozvoli i da se smije koristiti.
Upravitelj zgrade
Upravitelj zgrade je pravna ili fizička osoba koja u ime i za račun suvlasnika upravlja zgradom: vodi račun pričuve, naplaćuje je i ugovara održavanje.
UPU (urbanistički plan uređenja)
UPU (urbanistički plan uređenja) je detaljni prostorni plan za dio građevinskog područja grada ili općine.

V

Vanknjižno vlasništvo
Vanknjižno vlasništvo je stanje u kojem osoba ima pravni temelj za vlasništvo nekretnine, npr. ugovor ili nasljedstvo, ali nije upisana u zemljišnu knjigu.
Vlasništvo 1/1
Vlasništvo 1/1 znači da je u zemljišnoj knjizi jedna osoba upisana kao vlasnik cijele nekretnine, bez suvlasnika.
Vlastovnica
Vlastovnica je dio zemljišnoknjižnog izvatka u kojem piše tko je vlasnik nekretnine i koliki mu je udio.

Z

Zabilježba
Zabilježba je upis u zemljišnu knjigu kojim se čini vidljivom neka okolnost važna za nekretninu, npr. da se o njoj vodi spor.
Zaštićeni najmoprimac
Zaštićeni najmoprimac je bivši nositelj stanarskog prava koji je 1996. postao najmoprimac sa zaštićenom najamninom i jakom zaštitom od iseljenja.
Zemljišnoknjižna čestica
Zemljišnoknjižna čestica je katastarska čestica onako kako je upisana u zemljišnoj knjizi, u posjedovnici zemljišnoknjižnog uloška.
Zgrada i građevina
Zgrada je zatvorena ili natkrivena građevina za boravak ljudi, životinja, biljaka ili stvari, a građevina je sve što je izgrađeno i povezano s tlom.
ZK izvadak (zemljišnoknjižni izvadak, vlasnički list)
ZK izvadak (zemljišnoknjižni izvadak) je ispis jednog zemljišnoknjižnog uloška, iz kojeg se vidi tko je vlasnik nekretnine i čime je opterećena.
ZK uložak (zemljišnoknjižni uložak)
ZK uložak (zemljišnoknjižni uložak) je zapis jedne nekretnine u zemljišnoj knjizi, s vlastitim brojem unutar katastarske općine.